Työssä
Колеги Владислав Хоменко та Володимир Гаврушко: «Членство у профспілці тут звична частина повсякденного життя»
Двоє українців, Владислав Хоменко та Володимир Гаврушко, зустрілися під час збору томатів у теплицях компанії Agrifutura в Порі. Вони обидва працювали в різних місцях як у Фінляндії, так і за кордоном. Чоловіків об’єднує спільне хобі та схожі сімейні обставини.
ВЛАДИСЛАВ ХОМЕНКО (ВЛАД): Ми познайомилися, коли я почав працювати тут у компанії Agrifutura Tomaatit три роки тому. Тоді ми з Вовою працювали в теплицях. Зараз я працюю у відділі пакування, тому що час від часу корисно змінювати вид діяльності, і в нас є така можливість.
ВОЛОДИМИР ГАВРУШКО (ВОВА): Я працюю тут трохи довше Влада. Я збираю томати в теплиці та пересуваюся між рядами з підйомником для збирання.
ВЛАД: Ми вперше зустрілися тут у Порі, але головне, що нас об’єднує, насамперед це те, що ми обоє родом з України. Сам я приїхав із Сум.
ВОВА: А я — зі Львова. В Україні я вивчав теологію у православній семінарії. Потім я працював за кордоном, зокрема на будівельних майданчиках в Ізраїлі та Іспанії, перш ніж приїхав до Фінляндії.
Тут легше досягнути балансу між роботою та сімейним життям.
СХОЖІ СІМЕЙНІ ОБСТАВИНИ
ВЛАД: У своїй країні я здобув освіту вчителя математики, а потім продовжив навчання, щоб стати агрономом. Під час навчання я проходив виробничу практику, працюючи у Швеції та Данії. До Фінляндії я вперше приїхав у 2019 році. Я працював у садах і на фермах у Лайтілі та Каугайокі, де познайомився зустрівся зі своєю дружиною, з якою у нас тепер є маленький хлопчик.
ВОВА: Я також кілька разів їздив до Фінляндії, де, зокрема, збирав лохину у різних частинах країни. Ми з дружиною переїхали до Фінляндії разом, і тепер у нас є маленький син, який народився тут у Порі. Ми також допомагаємо моїм літнім батькам в Україні.
ВЛАД: Найкращим тут є те, що наше життя стабільне та передбачуване. Життя зараз дуже гарне. Ми отримуємо зарплату та можемо оплачувати рахунки. Ми з дружиною також допомагаємо нашим сім’ям в Україні. Майбутнє в Україні дуже невизначене. Час покаже, що буде далі.
ВЛАДИСЛАВ ХОМЕНКО
Працівник теплиці
Agrifutura Tomaatit Oy, Порі
ВОВА: Тут є все, що нам потрібно. Тут усе поруч: наші сім’ї, робота та різноманітні послуги, школи та лікарні. Порі відрізняється від Мадрида, це точно. І хоча в Ізраїлі я міг би заробляти більше, мені подобається жити тут. Мені тут подобається робоча культура. Тут легше досягнути балансу між роботою та сімейним життям.
ВЛАД: Робоча культура тут дуже схожа на культуру у Швеції та Данії. У цьому сенсі я не бачу жодних суттєвих відмінностей між країнами. У Північних країнах дотримання трудового законодавства є нормою.
СПІЛЬНІ ТЕМИ
ВЛАД: У нас є час поговорити з Вовою на роботі під час обіду та перерв. Ми також бачимося у вихідні дні. Наприклад, ми разом з нашими сім’ями влаштовуємо барбекю.
ВОВА: Добре знати, що у вас є надійний друг, до якого ви можете звернутися по допомогу, наприклад, якщо виникне складна ситуація.
ВЛАД: Як ми вже говорили, ми також з’ясували, що у нас є спільне хобі. Ми можемо разом обговорювати інвестиції. Ми обговорюємо інвестування та стежимо в інтернеті за біржовими курсами компаній. Нам потрібно думати про майбутнє. Добре було б мати трохи заощаджень після виходу на пенсію.
ВОЛОДИМИР ГАВРУШКО
Працівник теплиці
Agrifutura Tomaatit Oy, Порі
ВОВА: Ми обговорюємо фондові ринки, оскільки вони цікавлять нас обох. Але нелегко слідкувати за всім достатньо добре, щоб зрозуміти все, що відбувається. Наприклад, досить складно з’ясувати, як оподатковуються інвестиції.
ВЛАД: Підприємство запропонувало нам пройти базовий курс фінської мови, але щоб краще вивчити фінську, потрібно більше часу. Зараз основна увага зосереджена на роботі та родині, а вдома ми з дружиною спілкуємося українською.
ПРОФСПІЛКА ЗАБЕЗПЕЧУЄ ЗАХИСТ
ВОВА: Друзі порадили приєднатися до профспілки, тому ми стали членами Промислової профспілки. Я також брав участь у курсах, організованих профспілкою в Тампере. Під час курсів ми обговорювали такі питання, як трудові договори. Інститут Мурікка — це гарне місце.
ВЛАД: В Україні участь у профспілці є більше політичним питанням, ніж у Фінляндії. Тут членство у профспілці — звична частина повсякденного життя. Найголовніше, що членство в профспілках забезпечує захист. Я відвідував курси, влаштовані профспілкою в Турку та Вааса, де для нас організували переклад на українську.
ВОВА: Наше підприємство також проводить різноманітні заходи. Кілька років тому роботодавець організував для всіх наших працівників спільну поїздку на поромі до Аландських островів.
ВЛАД: Також приємно, що роботодавець ніколи не забуває про працівників на Різдво. Від цього на душі стає тепліше.
