”Instal­lera Hermes-appen, gå med i facket och känn dina rättig­heter” – medlemmar med utländsk bakgrund berömmer Industri­fac­kets utökade tjänster

Industri­fac­kets Hermes-app ger aktuell infor­ma­tion om att bo och arbeta i Finland. Appen är tillgänglig på finska, svenska, engelska, ukrainska, ryska, vietna­me­siska, rumänska, polska och estniska.

Fackmed­lemmen Michał Kulka-Kowalczyk och hans familj flyttade från Polen till Finland i slutet av 2021. Han tror att det skulle ha gått snabbare att sköta ärenden relate­rade till att flytta och slå sig ner i ett nytt land om han hade haft Hermes-appen som stöd.

– Det är fint att Industri­facket är öppet för arbets­ta­gare med utländsk bakgrund och att fackets hemsida och Hermes-appen finns på många språk, säger Kulka-Kowalczyk.

Kulka-Kowalczyk, som arbetar som tidning­sut­de­lare på Lounais-Suomen Tieto­ja­kelu Oy i Åbo, säger att han gick med i facket på eget initiativ. Inom tidning­sut­del­ningen utförs arbetet ensam, vilket betyder att han ser kollegor eller förtroen­de­valda sällan.

– Kanske skulle jag ha gått med i facket tidigare om jag inte hade behövt satsa så mycket på att söka och översätta infor­ma­tion, säger Kulka-Kowalczyk.

Han blev medlem i Finlands största fackför­bund i slutet av 2023, då Industri­facket och andra den övriga fackfö­re­nings­rö­relsen motsatte sig regerin­gens arbets­ta­gar­fient­liga politik.

– Jag såg att det ordnades strejker och kampanjen Vägande skäl. Jag ville delta och stärka rörelsen.

Kulka-Kowalczyk anser att det är bra att fackfö­re­nings­rö­relsen har en stark ställ­ning i samhället. I Polen är fackfö­re­nings­rö­relsen svagare än i Finland.

– Det värmer i hjärtat att fackfö­re­nings­rö­relsen i Finland är stor och att människor är fast beslutna att försvara sina rättigheter.

Kulka-Kowalczyk, som har deltagit i Industri­fac­kets utbild­ningar , anser att fackligt medlemskap är ett bra sätt att integrera sig i ett nytt land. Till invan­drare skickar han en tydlig hälsning:

– Instal­lera Hermes-appen, gå med i facket och känn dina rättig­heter. Då kan du påverka och du är inte ensam.

INFORMATION OM HERMES PÅ ARBETSPLATSERNA

Industri­fac­kets Hermes-app innehåller för närva­rande infor­ma­tion om anställ­nings­vill­koren för fem avtalsbranscher, dvs. om bland annat löner, arbets­tider, och semestrar. Branscherna är tekno­lo­giin­dustrin, skogsbranschen, jordbruksbranschen, trädgårdsbranschen och plants­ko­lebranschen. Planen är att man i framtiden ska kunna hitta anställ­nings­vill­koren för Industri­fac­kets alla avtalsbranscher i appen.

Fackmed­lemmen Georgi Liiva flyttade från Estland till Finland i slutet av 2022. Liiva, som tidigare har arbetat tillfäl­ligt i Finland, har bosatt sig i Kotka och arbetar inom teknologiindustrin.

Att flytta till ett nytt land kräver ett mycket papper­sar­bete och kontakter i olika riktningar. Hermes-appen innehåller mycket infor­ma­tion och länkar till mer information.

– Om jag skulle ha använt Hermes hade allt gått snabbare, säger Liiva.

Det finns fackför­bund även i Estland, men de stödjer inte medlem­marna som finska fackförbund.

Arbets­mark­nads­sys­temen och fackför­bun­dens roller varierar från land till land. Det kan vara utmanande för invan­drare att förstå om det nya landets praxis.

– Det finns fackför­bund även i Estland, men de stödjer inte medlem­marna som finska fackförbund.

Liiva blev medlem i Industri­facket på uppma­ning av vänner.

– Det är tryggare så här och facket hjälper till om det uppstår frågor.

Han har fått hjälp från facket i till exempel frågor som rör lön. Liva har deltagit i utbild­ningar som facket tillhan­dahåller och i sin egen fackav­del­nings verksamhet.

– På fackav­del­nin­gens möten talar man bara finska. Sekre­te­raren har försökt förklara saker för mig på engelska.

Liiva håller på att lära sig finska, men han hoppas att fackav­del­nin­garna också ska arbeta på engelska. Dessutom önskar han att förbundet infor­merar om Hermes-appen på arbetsplatserna.

UNDERLÄTTAR UNDER DE FÖRSTA MÅNADERNA

Innehållet i Industri­fac­kets Hermes-app kan läsas utan nätans­lut­ning och appen samlar inte in infor­ma­tion om använ­darna. Appen är avgiftsfri och kan laddas ner till telefonen från de vanli­gaste appbutikerna.

Sergei Unukainen, som flyttade från Estland till Finland för drygt fem år sedan, säger att Hermes-appen har gjort det lättare att hjälpa andra personer med utländsk bakgrund.

– Jag känner många utlän­ningar som inte talar finska. Jag har hjälpt två, tre personer. Det är bra att man kan kolla saker på många språk i appen, säger Unukainen.

Unukainen, som talar finska, har satsat på att lära sig språket.

– Alla mina kompisar är finska. Man kan lära sig språket snabbt i en finskspråkig miljö och man tar språkkurser.

Arbets­gi­va­rens stöd gjorde det lättare för Unukainen att bli hemmas­tadd i Finland. Bilfa­briken i Nystad hade en rekry­te­rings­kam­panj där man bland annat stödde människor i att hitta en bostad och ordna dagvård för barn. Om det inte finns ett motsva­rande stöd måste man söka infor­ma­tionen från olika källor med stor möda.

– Hermes-appen gör livet lättare under de första månaderna.

Unukainen, som numera arbetar på Aurajoki Oy:s Åbofa­brik inom tekno­lo­giin­dustrin, anser att stöd till invan­drare och hjälp med syssel­sätt­ning ligger i allas intresse, eftersom det råder brist på yrkes­folk i branschen.

– Det kommer många yrkes­per­soner till Finland med bra utbild­ning och erfarenhet, men de får inga jobb. Det är viktigt att stödja dem i deras integration.

Läs mer och ladda ner appen: www.teollisuusliitto.fi/hermes

Artikeln finns på nio språk i Tekijä-webbtidningen!